Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Psalmzingt den HEERE met de harp, met de harp en met de stem des gezangs, |
| WLC | זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנֹּ֑ור בְּ֝כִנֹּ֗ור וְקֹ֣ול זִמְרָֽה׃ |
| Trans. | zammərû laJHWH bəḵinnwōr bəḵinnwōr wəqwōl zimərâ: |
| AC | ה זמרו ליהוה בכנור בכנור וקול זמרה |
| ASV | Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody. |
| BE | Make melody to the Lord with instruments of music; with a corded instrument and the voice of song. |
| Darby | Sing psalms unto Jehovah with the harp: with the harp, and the voice of a song; |
| ELB05 | Singet Psalmen Jehova mit der Laute mit der Laute und der Stimme des Gesanges! |
| LSG | Chantez à l'Eternel avec la harpe; Avec la harpe chantez des cantiques! |
| Sch | Singet dem HERRN mit der Harfe, mit der Harfe und mit klangvoller Stimme; |
| Web | Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. |
